LEKTURY-GREG.PILA.PL

Posted-By: auto-faq 3.3 (Perl 5.004)
  X Window System FAQ - czesc II
  Codematic, Przemek Borys
  wersja 6 stycznia 1999
  Ten dokument byc moze pomoze Ci w znalezieniu odpowiedzi na pytania
  dotyczace uzytkowania, konfigurowania oraz programowania X Window Sys-
  tem.
  ______________________________________________________________________
  /*
   * pl.comp.sys.xwindow
   *
   * X Window System FAQ
   *
   *
   * Autorzy:
   *  Codematic - mmoc...@elka.pw.edu.pl - maintainer FAQ
   *  Przemek Borys - pbo...@p-soft.silesia.linux.org.pl
   *  Gwidon S. Naskrent - naskr...@hoth.amu.edu.pl
   *  Michal Kuratczyk - kur...@kki.net.pl - Afterstep
   *  Marcin Lewandowski (jask...@mat.uni.torun.pl) - KDE FAQ
   *
   *
   * wersja 06.01.1999
   *
   * Zawsze aktualna wersje FAQ mozesz znalexc na:
   *  http://home.elka.pw.edu.pl/~mmochol
   */
  Table of Contents:
  3.16.   Ja chce fonty TrueType pod X!
  3.17.   Jak przelaczac sie miedzy konsolami, majac wlaczony X?
  3.18.   Myszka z rolkami
  4.      Bezpieczenstwo w X
  4.1.    Dlaczego potrzebne sa w X mechanizmy bezpieczenstwa 1 2 3 4 5
  4.2.    Jakie mechanizmy bezpieczenstwa sa w X-ach 1 2 3 4 5
  4.3.    "Client is not authorized to access X Server" - xhost
  4.4.    xauth, .Xauthority
  4.5.    Czy juz jestem bezpieczny(a) 1 2 3 4 5
  5.      Programowanie w X - problemy i sztuczki
  5.1.    Od czego zaczac
  6.      Programowanie w X - tutoriale
  6.1.    X Window dla opornych - short lame ;-) tutorial
  6.1.1.  CO TO JEST X WINDOW SYSTEM ?
  6.1.2.  KROTKA HISTORIA X
  6.1.3.  X FREE
  6.1.4.  PROTOKOLY I STANDARDY
  6.1.5.  NAJNOWSZE X
  6.1.6.  X-protocol
  6.1.7.  X-lib
  6.1.8.  X-toolkit's, Intrinsics
  6.1.9.  Athena widgets, Xaw3d
  6.1.10. Motif
  6.1.11. OpenLook
  6.1.12. Jak sie w tym programuje
  6.1.13. X-forms
  6.2.    Motif (na podstawie lesstifa)
  6.2.1.  Przedwstep
  6.2.2.  Wstep
  6.2.3.  Filozofia systemu X
  6.2.4.  Pare funkcji i zmiennych
  6.2.5.  Tworzenie widgetow i callback'ow
  6.2.6.  Obiecany paragraf o tworzeniu menu
  6.2.7.  Przykladowy program
  6.2.7.1.        Kod programu
  6.2.7.2.        Makefile
  ______________________________________________________________________
  3 3. .1 16 6. .  J Ja a c ch hc ce e f fo on nt ty y T Tr ru ue eT Ty yp pe e p po od d X X! !
       Gwidon
  /* original by Gwidon Naskrent, modified by Codematic */
  Sa na to dwa sposoby: xfsft (autorstwa Juliusza Chroboczka, autora
  ogonkify) oraz xfstt.
  a) xfstt
  Trzeba postarac sie o xfstt (xrodla sa na SunSite, najnowsza wersja
  0.99). Po skompilowaniu i przeniesieniu do odpowiedniego katalogu
  (make install) odpalamy X i uruchamiamy skrypt testowy. Jesli wszystko
  pojdzie dobrze i bedziemy mogli puszczac ten serwer na porcie 7100,
  tworzymy katalog /usr/ttfonts/winfonts i czynimy go symlinkiem do
  zbioru naszych fontow TT (np. /dos/Windows/Fonts). Uwaga: dopoki
  istnieje plik /tmp/font-unix/7100 i wpis sciezki w konfigu, nie
  bedziemy mogli uruchomic X jesli nie odpalilismy wczesniej xfstt!
  Polecam opcje --multi, wlacza ona pelna obsluge znakow > 255 w
  fontach, co w praktyce oznacza Unicode. Ladnie to wyglada w programie
  xfd, gorzej z wykorzystaniem - Netscape w kazdym razie kleci wlasny
  font z bitmap i za nic ma nasze piekne skalowalne unikody.
  Opcja --sync kaze serwerowi od nowa stworzyc plik fontdir (czy jak to
  sie tam) z poindeksowanymi fontami. Uwaga: w przeciwienstwie do
  fonts.dir tworzonego mkfontdir jest to plik binarny!
  Opcja --encoding pozwala oszukac Xserwer co do tego ze jeden plik
  wystepuje jako kilka fontow z roznymi kodowaniami (oczywiscie ow font
  musi zawierac unikody). Przydatne do lepszego ISO-8859-2 i cyrylicy w
  Netscape (skladnia wiec: --encoding iso-8559-2 koi8-r)
  Jesli masz slaba karte graficzna, rozwaz uruchamianie Xow z opcja
  -deferglyphs x (x - ilosc kB przeznaczanych na cacheowanie
  wyswietlanych fontow, domyslnie 8). W przeciwnym razie wyswietlenie
  zbyt wielu naraz albo zbyt duzych znakow na ekranie moze skonczyc sie
  brakiem pamieci i totalna kasza.
  Patrz README co do szczegolow i nazewnictwa fontow pod X. Pamietaj ze
  nazwy ze spacjami (np. -winfonts-times new roman-*) trzeba ujac w
  wiekszosci wypadkow w cudzyslowy.
  Czego xfstt nie potrafi:
  * poprawnego hintingu, przez co male stopnie fontow wygladaja niemilo
  * nie radzi sobie (to znaczy aplikacje sobie nie radza) ze znakami o
  ujemnej szerokosci, zwlaszcza jesli font jest proporcjonalny * ma
  klopoty z obracaniem znakow, zwlaszcza jesli chodzi o poprawne
  spacjowan ie * nie polepsza sytuacji co do drukowania. Na szczescie
  ghostscript od wersji 5.0 rozumie fonty TT
  b) xfsft
  /* under construction */
  3 3. .1 17 7. .  J Ja ak k p pr rz ze el la ac cz za ac c s si ie e m mi ie ed dz zy y k ko on ns so ol la am mi i, , m ma aj ja ac c w wl la ac cz zo on ny y X X? ?
       Przemek Borys
  Przelaczamy sie na inne konsole, korzystajac z kombinacji ctrl+alt+Fx,
  gdzie x to numer konsoli, ktora nas interesuje.
  Powrot do odpalonego X jest troche dziwniejszy; X instaluje sie na n+1
  zdefiniowanej konsoli (np. jesli w inittabie zdefiniowanych jest 6
  konsoli, to bedzie on na siodmej). Tak wiec musimy po prostu nacisnac
  ctrl+alt+Fnumer konsoli z X i gotowe. W naszym przykladzie, nacisniemy
  ctrl+alt+F7.
  3 3. .1 18 8. .  M My ys sz zk ka a z z r ro ol lk ka am mi i
       Nie podano autora
  Mozna np. zainstalowac program imwheel. Do znalezienia na
  http://freshmeat.net.
  /* Poszukujemy chetnych posiadaczy myszki z rolkami do rozwiniecia
  tego artykulu */
  4 4. .  B Be ez zp pi ie ec cz ze en ns st tw wo o w w X X
  4 4. .1 1. .  D Dl la ac cz ze eg go o p po ot tr rz ze eb bn ne e s sa a w w X X m me ec ch ha an ni iz zm my y b be ez zp pi ie ec cz ze en ns st tw wa a 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
       Codematic
  Poniewaz - gdyby ich nie bylo - kazdy moglby "podlaczyc" sie do
  terminala przy ktorym pracujecie, i wyswietlic wam jakies okienka.  Co
  wiecej moglby przechwycic zdarzenia z klawiatury i myszki, a nawet
  "zobaczyc" co macie na ekranie - i np. przeczytac wasza poczte.
  Wskazane jest zatem zabezpieczenie sie przed intruzami.
  4 4. .2 2. .  J Ja ak ki ie e m me ec ch ha an ni iz zm my y b be ez zp pi ie ec cz ze en ns st tw wa a s sa a w w X X- -a ac ch h 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
       Nie podano autora
  Rozne.
  4 4. .3 3. .  C Cl li ie en nt t i is s n no ot t a au ut th ho or ri iz ze ed d t to o a ac cc ce es ss s X X S Se er rv ve er r" " - - x xh ho os st t
       Codematic
  Czasem sie zdarza, ze klient pokaze taki komunikat. Problem w tym, ze
  XServer odrzuca nieautoryzowane polaczenia i po prostu Was nie
  dopuszcza. Nalezy wtedy na maszynie XServera uruchomic program xhost:
  xhost +maszynaklienta
  np. xhost +elektron.elka.pw.edu.pl.
  Mozna tez napisac xhost +, ale powoduje to __wylaczenie__ wszystkich
  zabezpieczen i kazdy bedzie mogl polaczyc sie z tym XServerem.
  4 4. .4 4. .  x xa au ut th h, , . .X Xa au ut th ho or ri it ty y
       Nie podano autora
  Brak opisu.
  4 4. .5 5. .  C Cz zy y j ju uz z j je es st te em m b be ez zp pi ie ec cz zn ny y( (a a) ) 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
       Codematic
  Nie. Opisane wyzej mechanizmy to jedynie autoryzacja. Tymczasem znane
  sa np. techniki spoofingu, tak ze na rozne sposoby mozna to oszukac.
  Niestety kanal XServer-XClient nie jest kodowany, i nie przewiduje
  tego standard Xow. Pewnie jeszcze dlugo nie bedzie przewidywal, ale
  mozna temu zaradzic stosujac tunelowanie.
  /* under construction */
  5 5. .  P Pr ro og gr ra am mo ow wa an ni ie e w w X X - - p pr ro ob bl le em my y i i s sz zt tu uc cz zk ki i
  5 5. .1 1. .  O Od d c cz ze eg go o z za ac cz za ac c
       Codematic
  Yeah. To pytanie bylo pierwszym, ktore sobie zadalem przerazony
  spogladajac na __MEGABAJTY__ dokumentacji z X Consortium i kilogramy
  ksiazek w rodzaju serii z ORA. No coz... Dobrym pomyslem jest
  przeczytanie w calosci tego FAQ. Nastepnie rozwoj uzalezniony jest od
  znajomosci jezyka. Niestety nie znalazlem zbyt wielu dokumentow po
  polsku o X'ach, a o programowaniu tym bardziej... Prawde mowiac
  zadnego nie widzialem, oprocz XFree86 HowTo, przetlumaczonego przez
  Piotra Teczynskiego w ramach projektu JTZ. Nie wiem jakich rad moglbym
  udzielic zielonym, ja zawsze uwazalem ze najlepiej i najszybciej jest
  zajrzec do kodu zrodlowego. Sciagnijcie sobie prosciutkie programiki,
  jakies proste gierki w rodzaju xbill, przegladarki - np. xpdf. Ta
  ostatnia zreszta jest bardzo fajnie napisana. Kodow z X Consortium do
  celow edukacyjnych w fazie poczatkowej nie polecam. Nawet taki
  programik jak xlogo, wydawalo by sie banalny, tworzy skubany wlasny
  widget, korzysta z jakichs dziwnych bibliotek, ee tam... Za madre jak
  dla mnie. Mozecie tez poszukac na sieci Motif-FAQ:
       ftp://ftp.cen.com/pub/Motif-FAQ     or ftp://ftp.cen.com/pub/Motif-
       FAQ.gz  or ftp://ftp.cen.com/pub/Motif-FAQ.Z
       http://www.cen.com/mw3/faq/motif-faq.html         NEW Nov. 1996
  jesli chcecie od razu rozpoczac nauke od X Toolkitu. Oczywiscie FAQ to
  odnosi sie rowniez do Lesstifa, darmowego klona Motifa (w wiekszosci w
  kazdym razie).
  No wlasnie.
  Pozostaje kwestia na co wlasciwie postawic. Mysle ze nie warto uczyc
  sie Xlib, przynajmniej na poczatku. Wiekszosc z Was zapewne zna C++
  lub Turbo Pascala, ma wiec niejakie pojecie o programowaniu
  obiektowym. Na tym zasadza sie idea XtIntrinsics, a co za tym idzie
  wiekszosci toolkitow w rodzaju Motifa czy OpenLooka. I jest to raczej
  proste programowanie obiektowe.
  Prawde powiedziawszy programowanie w X przy pomocy X Toolkitow jest
  nietrudne, przy pewnym oblataniu w programowaniu

... wiecej »

Posted-By: auto-faq 3.3 (Perl 5.004)
  X Window System FAQ - czesc II
  Codematic, Przemek Borys
  wersja 6 stycznia 1999
  Ten dokument byc moze pomoze Ci w znalezieniu odpowiedzi na pytania
  dotyczace uzytkowania, konfigurowania oraz programowania X Window Sys-
  tem.
  ______________________________________________________________________
  /*
   * pl.comp.sys.xwindow
   *
   * X Window System FAQ
   *
   *
   * Autorzy:
   *  Codematic - mmoc...@elka.pw.edu.pl - maintainer FAQ
   *  Przemek Borys - pbo...@p-soft.silesia.linux.org.pl
   *  Gwidon S. Naskrent - naskr...@hoth.amu.edu.pl
   *  Michal Kuratczyk - kur...@kki.net.pl - Afterstep
   *  Marcin Lewandowski (jask...@mat.uni.torun.pl) - KDE FAQ
   *
   *
   * wersja 06.01.1999
   *
   * Zawsze aktualna wersje FAQ mozesz znalexc na:
   *  http://home.elka.pw.edu.pl/~mmochol
   */
  Table of Contents:
  3.16.   Ja chce fonty TrueType pod X!
  3.17.   Jak przelaczac sie miedzy konsolami, majac wlaczony X?
  3.18.   Myszka z rolkami
  4.      Bezpieczenstwo w X
  4.1.    Dlaczego potrzebne sa w X mechanizmy bezpieczenstwa 1 2 3 4 5
  4.2.    Jakie mechanizmy bezpieczenstwa sa w X-ach 1 2 3 4 5
  4.3.    "Client is not authorized to access X Server" - xhost
  4.4.    xauth, .Xauthority
  4.5.    Czy juz jestem bezpieczny(a) 1 2 3 4 5
  5.      Programowanie w X - problemy i sztuczki
  5.1.    Od czego zaczac
  6.      Programowanie w X - tutoriale
  6.1.    X Window dla opornych - short lame ;-) tutorial
  6.1.1.  CO TO JEST X WINDOW SYSTEM ?
  6.1.2.  KROTKA HISTORIA X
  6.1.3.  X FREE
  6.1.4.  PROTOKOLY I STANDARDY
  6.1.5.  NAJNOWSZE X
  6.1.6.  X-protocol
  6.1.7.  X-lib
  6.1.8.  X-toolkit's, Intrinsics
  6.1.9.  Athena widgets, Xaw3d
  6.1.10. Motif
  6.1.11. OpenLook
  6.1.12. Jak sie w tym programuje
  6.1.13. X-forms
  6.2.    Motif (na podstawie lesstifa)
  6.2.1.  Przedwstep
  6.2.2.  Wstep
  6.2.3.  Filozofia systemu X
  6.2.4.  Pare funkcji i zmiennych
  6.2.5.  Tworzenie widgetow i callback'ow
  6.2.6.  Obiecany paragraf o tworzeniu menu
  6.2.7.  Przykladowy program
  6.2.7.1.        Kod programu
  6.2.7.2.        Makefile
  ______________________________________________________________________
  3 3. .1 16 6. .  J Ja a c ch hc ce e f fo on nt ty y T Tr ru ue eT Ty yp pe e p po od d X X! !
       Gwidon
  /* original by Gwidon Naskrent, modified by Codematic */
  Sa na to dwa sposoby: xfsft (autorstwa Juliusza Chroboczka, autora
  ogonkify) oraz xfstt.
  a) xfstt
  Trzeba postarac sie o xfstt (xrodla sa na SunSite, najnowsza wersja
  0.99). Po skompilowaniu i przeniesieniu do odpowiedniego katalogu
  (make install) odpalamy X i uruchamiamy skrypt testowy. Jesli wszystko
  pojdzie dobrze i bedziemy mogli puszczac ten serwer na porcie 7100,
  tworzymy katalog /usr/ttfonts/winfonts i czynimy go symlinkiem do
  zbioru naszych fontow TT (np. /dos/Windows/Fonts). Uwaga: dopoki
  istnieje plik /tmp/font-unix/7100 i wpis sciezki w konfigu, nie
  bedziemy mogli uruchomic X jesli nie odpalilismy wczesniej xfstt!
  Polecam opcje --multi, wlacza ona pelna obsluge znakow > 255 w
  fontach, co w praktyce oznacza Unicode. Ladnie to wyglada w programie
  xfd, gorzej z wykorzystaniem - Netscape w kazdym razie kleci wlasny
  font z bitmap i za nic ma nasze piekne skalowalne unikody.
  Opcja --sync kaze serwerowi od nowa stworzyc plik fontdir (czy jak to
  sie tam) z poindeksowanymi fontami. Uwaga: w przeciwienstwie do
  fonts.dir tworzonego mkfontdir jest to plik binarny!
  Opcja --encoding pozwala oszukac Xserwer co do tego ze jeden plik
  wystepuje jako kilka fontow z roznymi kodowaniami (oczywiscie ow font
  musi zawierac unikody). Przydatne do lepszego ISO-8859-2 i cyrylicy w
  Netscape (skladnia wiec: --encoding iso-8559-2 koi8-r)
  Jesli masz slaba karte graficzna, rozwaz uruchamianie Xow z opcja
  -deferglyphs x (x - ilosc kB przeznaczanych na cacheowanie
  wyswietlanych fontow, domyslnie 8). W przeciwnym razie wyswietlenie
  zbyt wielu naraz albo zbyt duzych znakow na ekranie moze skonczyc sie
  brakiem pamieci i totalna kasza.
  Patrz README co do szczegolow i nazewnictwa fontow pod X. Pamietaj ze
  nazwy ze spacjami (np. -winfonts-times new roman-*) trzeba ujac w
  wiekszosci wypadkow w cudzyslowy.
  Czego xfstt nie potrafi:
  * poprawnego hintingu, przez co male stopnie fontow wygladaja niemilo
  * nie radzi sobie (to znaczy aplikacje sobie nie radza) ze znakami o
  ujemnej szerokosci, zwlaszcza jesli font jest proporcjonalny * ma
  klopoty z obracaniem znakow, zwlaszcza jesli chodzi o poprawne
  spacjowan ie * nie polepsza sytuacji co do drukowania. Na szczescie
  ghostscript od wersji 5.0 rozumie fonty TT
  b) xfsft
  /* under construction */
  3 3. .1 17 7. .  J Ja ak k p pr rz ze el la ac cz za ac c s si ie e m mi ie ed dz zy y k ko on ns so ol la am mi i, , m ma aj ja ac c w wl la ac cz zo on ny y X X? ?
       Przemek Borys
  Przelaczamy sie na inne konsole, korzystajac z kombinacji ctrl+alt+Fx,
  gdzie x to numer konsoli, ktora nas interesuje.
  Powrot do odpalonego X jest troche dziwniejszy; X instaluje sie na n+1
  zdefiniowanej konsoli (np. jesli w inittabie zdefiniowanych jest 6
  konsoli, to bedzie on na siodmej). Tak wiec musimy po prostu nacisnac
  ctrl+alt+Fnumer konsoli z X i gotowe. W naszym przykladzie, nacisniemy
  ctrl+alt+F7.
  3 3. .1 18 8. .  M My ys sz zk ka a z z r ro ol lk ka am mi i
       Nie podano autora
  Mozna np. zainstalowac program imwheel. Do znalezienia na
  http://freshmeat.net.
  /* Poszukujemy chetnych posiadaczy myszki z rolkami do rozwiniecia
  tego artykulu */
  4 4. .  B Be ez zp pi ie ec cz ze en ns st tw wo o w w X X
  4 4. .1 1. .  D Dl la ac cz ze eg go o p po ot tr rz ze eb bn ne e s sa a w w X X m me ec ch ha an ni iz zm my y b be ez zp pi ie ec cz ze en ns st tw wa a 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
       Codematic
  Poniewaz - gdyby ich nie bylo - kazdy moglby "podlaczyc" sie do
  terminala przy ktorym pracujecie, i wyswietlic wam jakies okienka.  Co
  wiecej moglby przechwycic zdarzenia z klawiatury i myszki, a nawet
  "zobaczyc" co macie na ekranie - i np. przeczytac wasza poczte.
  Wskazane jest zatem zabezpieczenie sie przed intruzami.
  4 4. .2 2. .  J Ja ak ki ie e m me ec ch ha an ni iz zm my y b be ez zp pi ie ec cz ze en ns st tw wa a s sa a w w X X- -a ac ch h 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
       Nie podano autora
  Rozne.
  4 4. .3 3. .  C Cl li ie en nt t i is s n no ot t a au ut th ho or ri iz ze ed d t to o a ac cc ce es ss s X X S Se er rv ve er r" " - - x xh ho os st t
       Codematic
  Czasem sie zdarza, ze klient pokaze taki komunikat. Problem w tym, ze
  XServer odrzuca nieautoryzowane polaczenia i po prostu Was nie
  dopuszcza. Nalezy wtedy na maszynie XServera uruchomic program xhost:
  xhost +maszynaklienta
  np. xhost +elektron.elka.pw.edu.pl.
  Mozna tez napisac xhost +, ale powoduje to __wylaczenie__ wszystkich
  zabezpieczen i kazdy bedzie mogl polaczyc sie z tym XServerem.
  4 4. .4 4. .  x xa au ut th h, , . .X Xa au ut th ho or ri it ty y
       Nie podano autora
  Brak opisu.
  4 4. .5 5. .  C Cz zy y j ju uz z j je es st te em m b be ez zp pi ie ec cz zn ny y( (a a) ) 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
       Codematic
  Nie. Opisane wyzej mechanizmy to jedynie autoryzacja. Tymczasem znane
  sa np. techniki spoofingu, tak ze na rozne sposoby mozna to oszukac.
  Niestety kanal XServer-XClient nie jest kodowany, i nie przewiduje
  tego standard Xow. Pewnie jeszcze dlugo nie bedzie przewidywal, ale
  mozna temu zaradzic stosujac tunelowanie.
  /* under construction */
  5 5. .  P Pr ro og gr ra am mo ow wa an ni ie e w w X X - - p pr ro ob bl le em my y i i s sz zt tu uc cz zk ki i
  5 5. .1 1. .  O Od d c cz ze eg go o z za ac cz za ac c
       Codematic
  Yeah. To pytanie bylo pierwszym, ktore sobie zadalem przerazony
  spogladajac na __MEGABAJTY__ dokumentacji z X Consortium i kilogramy
  ksiazek w rodzaju serii z ORA. No coz... Dobrym pomyslem jest
  przeczytanie w calosci tego FAQ. Nastepnie rozwoj uzalezniony jest od
  znajomosci jezyka. Niestety nie znalazlem zbyt wielu dokumentow po
  polsku o X'ach, a o programowaniu tym bardziej... Prawde mowiac
  zadnego nie widzialem, oprocz XFree86 HowTo, przetlumaczonego przez
  Piotra Teczynskiego w ramach projektu JTZ. Nie wiem jakich rad moglbym
  udzielic zielonym, ja zawsze uwazalem ze najlepiej i najszybciej jest
  zajrzec do kodu zrodlowego. Sciagnijcie sobie prosciutkie programiki,
  jakies proste gierki w rodzaju xbill, przegladarki - np. xpdf. Ta
  ostatnia zreszta jest bardzo fajnie napisana. Kodow z X Consortium do
  celow edukacyjnych w fazie poczatkowej nie polecam. Nawet taki
  programik jak xlogo, wydawalo by sie banalny, tworzy skubany wlasny
  widget, korzysta z jakichs dziwnych bibliotek, ee tam... Za madre jak
  dla mnie. Mozecie tez poszukac na sieci Motif-FAQ:
       ftp://ftp.cen.com/pub/Motif-FAQ     or ftp://ftp.cen.com/pub/Motif-
       FAQ.gz  or ftp://ftp.cen.com/pub/Motif-FAQ.Z
       http://www.cen.com/mw3/faq/motif-faq.html         NEW Nov. 1996
  jesli chcecie od razu rozpoczac nauke od X Toolkitu. Oczywiscie FAQ to
  odnosi sie rowniez do Lesstifa, darmowego klona Motifa (w wiekszosci w
  kazdym razie).
  No wlasnie.
  Pozostaje kwestia na co wlasciwie postawic. Mysle ze nie warto uczyc
  sie Xlib, przynajmniej na poczatku. Wiekszosc z Was zapewne zna C++
  lub Turbo Pascala, ma wiec niejakie pojecie o programowaniu
  obiektowym. Na tym zasadza sie idea XtIntrinsics, a co za tym idzie
  wiekszosci toolkitow w rodzaju Motifa czy OpenLooka. I jest to raczej
  proste programowanie obiektowe.
  Prawde powiedziawszy programowanie w X przy pomocy X Toolkitow jest
  nietrudne, przy pewnym oblataniu w programowaniu

... wiecej »